Toponymie

Qu’est-ce que la toponymie?

La toponymie municipale, c’est l’ensemble des noms de lieux et de rues d’une municipalité.

Son rôle premier est de permettre le repérage géographique d’un lieu donné.

Son second rôle est d’exprimer certains aspects propres à notre culture, à notre identité collective.

Le toponyme (nom d’un lieu) traduit donc la reconnaissance publique d’une cause, de la mémoire d’un personnage ou d’un événement marquant.

---

La toponymie de Mascouche

L’histoire de Mascouche et sa culture unique se révèlent à travers les noms de rue ou de lieu choisis.

Savez-vous quels personnages ou événements historiques ont inspiré le nom des rues de Mascouche? Pour le découvrir, consultez le site de la Commission de toponymie Québec.

---

Proposez un toponyme

Vous pouvez proposer un nom de rue ou de lieu en remplissant le formulaire en ligne.

N’oubliez pas de joindre à votre demande tout document pouvant faciliter l’examen du dossier et d’identifier clairement vos sources de renseignements.

Votre proposition sera soumise au Comité de toponymie qui l’analysera et vous fera un suivi.

Bien entendu, rien n’est garanti! Soumettre une proposition ne veut pas nécessairement dire que le Comité l’approuvera. Plusieurs facteurs entrent en ligne de compte. Plusieurs critères émis par la Commission de toponymie du Québec encadrent l’attribution d’un odonyme. Ces critères doivent être respectés par les Villes et Municipalités.

Proposer un toponyme

Processus

Une fois votre formulaire rempli, le Comité de toponymie analysera votre demande.

Si votre proposition est refusée, nous vous communiquerons les raisons par écrit.

Si votre proposition est acceptée, elle fera l’objet:

1. d’une demande d’avis technique de la Commission de toponymie en ce qui a trait aux respects des critères d’attribution d’odonymes ainsi qu’au respect de la langue française;
2. d’une résolution du conseil municipal;
3. de l’officialisation de l’odonyme par la Commission;
4. d’une confirmation écrite à votre attention.

Critères de sélection

Avant d’attribuer un nom à un lieu donné, le Comité de toponymie considère les aspects suivants:

• La nature du lieu (rue, parc, place publique, immeuble, etc.)
• Les attributs du lieu (fonction, localisation, contexte, etc.)
• L’histoire du quartier
• La toponymie existante (harmonisation des désignations)
• La biographie de la personne dont la mémoire serait honorée
• L’importance de certains événements et leur portée sociale
• Le lien entre la personne, les résidents du secteur en question et le lieu à nommer
• Les grandes orientations de la Ville de Mascouche en matière de culture et de patrimoine

Sont exclus les noms:

• de personnes vivantes;
• de personnes décédées depuis moins d’un an;
• de personnes dont la notoriété est liée à des drames personnels ou à des événements tragiques ayant essentiellement des répercussions à un niveau familial ou personnel;
• susceptibles de provoquer ou d’alimenter des dissensions au sein de la population;
• qui peuvent servir de publicité.

Consultez le site de la Commission de toponymie du Québec pour en apprendre davantage sur les critères à respecter lors de l’attribution d’un odonyme.