Année : 2016
Artistes : MURIRS (Murales Urbaines à Revitalisation d’Immeubles et de Réconciliation Sociale)
Recherches historiques : Jean-Claude Coutu, historien local et la Société d’histoire de Mascouche 

La scène se déroule en plein cœur du village de Mascouche, en mai 1936, devant la boucherie d’Ovila Patenaude, située au coin des rues Nouvelle et Sainte-Marie. Propriété de sa mère, Philomène Beauchamp, que l’on aperçoit à la fenêtre, il y a exercé son métier de 1933 à 1940.

Note : L'œuvre fait face à la rue Dupras.